Die Marschrutka ist in Georgien das beliebteste Transportmittel. Marschrutka kann man als Minibus übersetzen. Das habe ich erstmals in Kirgistan gehört. Es wird in Zentralasien und im Kaukasus verwendet. Ich bin mit der Marschrutka von Aserbaidschan nach Georgien gefahren. Die Marschrutka in die Hauptstadt von Georgien hielt unterwegs an. Die Marktstände oben im Bild waren mein erster Eindruck von Georgien. Es war der erste Zwischenstopp mit einer Marschrutka in Georgien.

Nachbarländer und Sprache Georgiens

Georgien gehört geografisch zum Kontinent Asien, es befindet sich in der Region des Kaukasus. Es grenzt im Westen an das schwarze Meer, im Norden an Russland (und Abchasien und Süd Ossetien), im Osten an Aserbaidschan, im Süden an Armenien und die Türkei. Die Internet Domain ist .ge und die internationale Telefonvorwahl ist +955. Die offizielle Landessprache ist Georgisch, zudem wird Mingrelisch gesprochen. Georgien ist eine Republik und hat ein semipräsidentielles Regierungssystem.

Geheimdienste und militärische Bündnisse

Wie die Geheimdienste bzw. Nachrichtendienste heissen hab ich nicht herausgefunden. Georgien ist in folgenden militärischen Bündnissen involviert: GUAM und KFOR.

Bevölkerung und Religion

Der georgische Pass belegt Rang 31 auf dem internationalen Passindex. Das Staatsgebiet von Georgien erstreckt sich über 69’700 km². Mit 3’996’762 Einwohnern belegt es den Rang 129 auf der Länderrangliste der Einwohnerzahlen. Daher leben im Durchschnitt 57 Einwohner pro km². Die Mehrheit der Menschen sind georgisch Orthodoxe (65%). Zudem leben im Land 11% Muslime, 10% Russisch-Orthodoxe , 8% Armenisch Apostolisch und 6% mit unbekannter Religionszugehörigkeit.

Wirtschaft und Währung

Die georgische Wirtschaft belegte 2019 gemäss dem Global Competitiveness Index Rang 74 bei der Wettbewerbsfähigkeit. Auf dem Index der Korruptionswahrnehmung rangiert Georgien auf Platz 44. GEL ist die internationale Abkürzung für die Landeswährung: 1 Lari = 100 Tetri.

Meine Reise in Georgien

Ich bin am 02.11.2019 ohne Visum aus Aserbaidschan per Bus bzw. Marschrutka eingereist. Folgende Transportmittel habe ich in Georgien genutzt: Bus (Marschrutka), Autostopp und Zug. Während meiner Reise im Land bin ich in Hostels, AirBnBs und einmal in einer Bahnhofshalle untergekommen. Folgende Orte habe ich besucht: Tiflis, Mskheta, Gori, Kutaisi, Zugdidi, Mestia, Batumi, Stepantsminda und Signagi. Unterwegs habe ich 3 neue Kontakte in meinem Telefon gespeichert. Auf meiner Reise begleitete mich Katarina. Am 17.11.2019 bin ich mit dem Nachtzug nach Armenien ausgereist.

Reiseberichte aus Georgien

Tschurtschchela aus Pelamuschi

Wer Tschurtschchela nicht kennt, könnte meinen es handle sich frisch gezogene Kerzen. Auf den ersten Blick sieht das georgische Konfekt tatsächlich so aus ...

Weiterlesen …

Durch den Regen nach Tiflis

Es regnete in Strömen. Der laut redende Besitzer der Unterkunft bellte von der Haustüre zum Gartentor ein „Gute Reise und ...

Weiterlesen …

Georgien in Stichworten dank Nicolas Bouvier

Im Hostel in Sheki wurde ich von einem Reisefreund aus Frankreich mit dem Buch "Il faudra repartir" beschenkt. Es beinhaltet ...

Weiterlesen …

Von Tiflis nach Mskheta und weiter nach Gori

Georgien in Stichworten (Teil 1 von 7)Vom Hostel los mit Metro nach Didube Busstation, von da Marshrutka (1 Lari) nach ...

Weiterlesen …

Kutaisi und weiter nach Zugdidi

Georgien in Stichworten (Teil 2 von 7)Von Kutaisi Bus nach Tskaltubo und dort umsteigen auf nächsten Bus bis vor Eingang ...

Weiterlesen …

Ab in die Berge nach Mestia

Georgien in Stichworten (Teil 3 von 7)Nach gemütlichem Morgen in Zugdidi mit Marshrutka nach Mestia gefahren. Mitreisende sprach gutes Französisch, hat länger ...

Weiterlesen …

Batumi am Schwarzen Meer

Georgien in Stichworten (Teil 4 von 7)Frühe Tagwache und kurzes Frühstück, 07:30 Abmarsch zur Busstation, Bus nach Batumi fährt 8:00, ...

Weiterlesen …

Zug nach Tiflis und weiter nach Stepantsminda

Georgien in Stichworten (Teil 5 von 7)Ab sieben Uhr kommen Leute und machen Lärm im Bahnhofrestaurant, niemand im Kassenhäuschen bei ...

Weiterlesen …

Kurz nach Signagi via Tiflis

Georgien in Stichworten (Teil 6 von 7)Frühmorgens gefriergetrocknete Wäsche abgenommen, packen und ab zum Bus (Tagesziel Signagi), geplante Abfahrt 7:00 ...

Weiterlesen …

Zug (train) von Tiflis nach Jerewan

In diesem Artikel erfährst du wie du einen Zug (train) von Jerewan nach Tiflis oder von Tiflis nach Jerewan buchen ...

Weiterlesen …

Der Beitrag Per Marschrutka durch Georgien erschien zuerst auf slow travel to asia.ch.

In diesem Beitrag beschreibt Frederike ihre geplante Reise nach Australien und wie Corona ihre Pläne verändert hat – viel Vergnügen beim Lesen: Mein Name ist Frederike Wrage. Mein Plan war es von Deutschland nach Australien zu meiner Schwester zu reisen ohne auf dem Weg dorthin in ein Flugzeug zu steigen. Fortbewegt habe ich mich per Anhalter oder auch mal per Bus, Zug oder Schiff. Als ich mich im Januar in Georgien auf meine Weiterreise Richtung Osten vorbereitete, hörte ich das erste Mal von Corona. Irgendwo in China sollte sich ein Virus verbreiten. „…kein Problem für mich“, dachte ich mir. Schließlich hatte ich gerade meine Reiseroute mangels Visum für China in den südlicheren Teil Asiens verschoben. Ab Georgien wollte ich über Aserbaidschan, Iran und Pakistan nach Indien. Dort sollte es dann langsam über Myanmar und Thailand Richtung Süden gehen.

Von Aserbaidschan in den Iran

Anfang Februar nach einem unschönen Couchsurfing Erlebnis in Baku checkte ich spontan in ein Hostel in der Innenstadt ein. Dort wurde meine Körpertemperatur kontrolliert. Ich solle mich bei Grippensymptomen sofort an ein Krankenhaus wenden. Da meine Temperatur aber in einem gesunden Bereich lag, war kein Arztbesuch notwendig. Und so überquerte ich schon wenige Tage später freudig aufgeregt die Grenze in den Iran. In Aserbaidschan hatte ich mich nicht sonderlich wohl gefühlt und war froh in ein Land einzureisen, in welchem ich mich respektiert fühlte. Zuerst besuchte ich einige Orte im Norden des Landes. Dabei blieb ich ausschließlich bei iranischen Familien, die ich über Couchsurfing kennen gelernt hatte. Diese Besuche waren jeweils sehr intensiv! Ich lernte viel über die Kultur und das Leben im Iran kennen, die Tage waren vollgepackt mit gemeinsamen Mahlzeiten, Ausflüge ans Meer oder Dörfer in der Umgebung und langen Unterhaltungen über die Situation des Landes. 

Etwas mehr Ruhe im Hostel

Obwohl ich eine tolle Zeit bei den Familien hatte, entschied ich mich, als ich nach Kashan kam, mir dort ein Bett im Hostel zu nehmen. Mal zwei Tage für mich sein, würde mir bestimmt gut tun! Als ich mir abends mit Albena aus Österreich und dem Hostelbesitzer Ali die Hände an einem heißen Chai aufwärmte, lass Ali uns einen Bericht aus den Nachrichten vor: in Ghom, dem Mekka Irans, wurden fünf Coronafälle bestätigt! An Ghom war ich auf dem Weg nach Kashan vorbeigefahren. Somit sollte es mich nicht weiter auf meinem Weg Richtung Pakistan beeinträchtigen, dachte ich mir. Je weiter ich jedoch reiste, desto unruhiger wurden die Iranis um mich herum. Niemand wollte mir mehr die Hand geben und ich wurde dazu aufgefordert mir ständig Hände zu waschen, wenn wir nach Hause kamen. Ich tat dies natürlich, auch wenn mir der Umgang mit der Situation recht dramatisch vorkam.

Plötzlich waren alle Grenzen geschlossen

Nur wenige Tage nachdem ich Kashan verlassen hatte, erfuhr ich in den Nachrichten, dass innerhalb von wenigen Stunden alle umliegenden Länder, abgesehen von Aserbaidschan, ihre Grenzen zum Iran geschlossen hatten! Ich wurde über Whatsapp in eine Gruppe mit anderen Reisenden eingeladen, die nun, genau wie ich, im Iran feststeckten. Ich zögerte etwas zu lange bei meiner Überlegung, ob ich spontan zurück an die Grenze zu Aserbaidschan reisen sollte, um von dort einen Flug nach Pakistan oder Indien zu nehmen. Zurück nach Aserbaidschan wollte ich eigentlich nicht. Als ich mich dann aber doch auf den Weg machte und fast 24 Stunden mit wenig Schlaf bis zur Grenze reiste, stand ich dort vor verschlossenen Toren. Eine halbe Stunde vorher seien noch Reisende durchgelassen worden, berichtete der Grenzbeamte.

Keine Fähren im persischen Golf mehr

Auch der Fährbetrieb im Süden des Landes sei eingestellt worden. So konnte ich auch nicht in den Oman übersetzen, was ich mir als Alternative überlegt hatte. Die folgenden Tage waren gefüllt mit viel Informationssuche. Ich liess mich in einem Hostel in Teheran nieder, in dem ich auch andere Reisende traf. Alle hatten das selbe Ziel: wieder aus dem Iran rauszukommen. Die meisten waren wie ich auf einer größeren Reise und wollten ebenfalls das Ende ihrer Reise nicht sehen. Da bleiben war nicht wirklich eine Option, da die Regierung alle Reisenden aus dem Land haben wollte. Gästehäuser und Hostels wurden geschlossen, Touristenattraktionen und Restaurants ebenfalls. Der Iran ist auch nicht gerade für gute medizinische Versorgung bekannt. Die Einheimischen wollten uns dort nicht mehr haben. Sie hatten Angst!

Die gastfreundliche Stimmung kippte

Die Taxi- und Busfahrer nahmen einen nicht mehr mit, mein kurzzeitiger Reisebegleiter Vishnu aus Indien wurde ständig skeptisch gefragt, aus welchem Land er kommen würde. Wobei immer ein erleichterndes Aufatmen folgte, wenn er „Indien“ antwortete. Den chinesischen Reisenden aus unserem Hostel hingegen ging es noch schlimmer. Teilweise mit Besen wurden sie vor Geschäften vertrieben, um ja nicht den Laden zu betreten.

Der Imam-Sqare bildet normalerweise die touristische Hauptattraktion Isfahans. Hier war ich Ende Februar vermutlich nicht nur die einzige Touristin, sondern auch fast die einzige Person.

Kontakt mit der deutschen Botschaft

Ich kontaktierte meine Botschaft mit der Bitte um Unterstützung. Das Buchen von Flügen wurde geradezu unmöglich. Kaum eine internationale Fluglinie flog noch über den Iran und die wenigen iranischen Fluglinien, die noch ins Ausland flogen, erforderten eine iranische Bankkarte zum Bezahlen der Flüge. Ein Land nach dem anderen schloss seine Flughäfen für Flugzeuge aus dem Iran kommend oder liess nur Menschen mit ausgewählten Nationalitäten an Bord. Ich fing an mich sehr unwohl zu fühlen! Dieses Virus liess hässliche Seiten der Menschen ans Licht kommen. Die Deutsche Botschaft meldete sich fünf Tage später zurück. Sie informierte mich lediglich in Form eines Newsletters, dass der Iran nun nicht mehr für eine Reise zu empfehlen sei, und man zur Zeit von Reisen dorthin absehen solle. Falls man gerade im Iran sei, sollte man zusehen schleunigst dort wegzukommen! Besonders hilfreich war diese Information nicht!

Französische Botschaft zeigte sich hilfsbereit

Im Hostel lernte ich Leila aus der Schweiz kennen. Sie empfahl mir ein Reisebüro, um mit deren Hilfe einen Flug zu buchen. Meine erste Idee war es nach Bangkok zu fliegen, dort ein paar Tage zu verbringen und dann von dort weiter nach Indien zu reisen, um meinen Trip von da aus fortzusetzen. Doch bald erfuhr ich, dass immer mehr Länder keine Reisenden mehr einlassen würden, die einen thailändischen Stempel im Pass haben würden. Gleichzeitig gab mir eine Französin den Kontakt ihrer Botschaft. Sie habe direkt ein Flugticket erhalten, nachdem sie sich dort gemeldet hatte. Ich solle mich an meine eigene Botschaft wenden, sagte man mir am Telefon. „Die interessiert es nicht“, sagte ich mehr zu mir selbst als zu der freundliche Dame und legte auf. Fünf Minuten später klingelte mein Handy. Die Französische Botschaft würde mir in fünf Tagen einen Platz auf deren Evakuierungsflug nach Paris anbieten! 

Dank einem Reisebüro einen Rückflug gefunden

Parallel kontaktierte mich am späten Nachmittag das Reisebüro. Am nächsten Tag um 6:00 Uhr morgens sei noch ein Platz im Flugzeug nach Amsterdam frei geworden. Ich stimmte direkt zu und noch am selben Abend drückte ich dem Agenten Nojan meine Euros in die Hand. Noch drei weiteren Reisenden konnte ich eine Heimreise ermöglichen. Denn ich hatte genügend Bargeld aus Deutschland mitgebracht. Einige der anderen Reisenden hatten nicht mehr ausreichende Reserven dabei, da man im Iran mit Visa- oder Mastercard keinen Zugriff auf Geldautomaten (ATM) hat. Und so sass ich am nächsten Morgen um 6:00 Uhr völlig überstürzt, traurig und aufgeregt im Flugzeug nach Amsterdam. Auf so eine spontane Abreise war ich nicht vorbereitet. Es machte mich traurig dieses Land, das mir so gut gefallen hatte, und deren Bewohner, die mir so freundlich begegnet waren, so überstürzt zu verabschieden. In dem Moment war es nur schwer akzeptierbar, dass meine Reise nun vorbei sein sollte.

Rückblick auf meine Entscheidung

Im Nachhinein war es für mich die richtige Entscheidung. Unter diesen Bedingungen – Corona im Iran – war das Reisen nicht mehr genießbar. Und doch freue ich mich auf die Zeit, wenn die Welt wieder bereisbar wird und ich mein Abenteuer fortsetzen kann, wo ich es doch so unerwartet unterbrechen musste.

Dominique über die Gastautorin Frederike

"Ich habe Frederike aus Norddeutschland im November 2019 in Tifilis im Hostel getroffen. Sie war schon eine Weile in Georgien. Bald wollte sie bei einer Familie auf einem Bauernhof ein Workaway machen. Sie überlegte gerade, ob sie durch Russland und China in Richtung Südostasien weiter reisen oder doch in den Iran und durch Pakistan nach Indien reisen wolle. Ich erzählte ihr von meinen Visum Erfahrungen für Russland und China."

Gastbeitrag Serie „Glücklich Reisen in Zeiten von Corona?„

Hier gehts zur Serie Übersicht und weiteren Gastbeiträgen.

Der Beitrag Frederike trifft auf Corona im Iran erschien zuerst auf slow travel to asia.ch.

Tobia hatte nach seinem Masterabschluss das Bedürfnis herunterzufahren, sich mit sich selbst und mit der Natur wieder zu verbinden und Lust auf ein rauhes Abenteuer. Mit seinem Fahrrad zog er im Mai 2019 los, ohne klares Ziel oder zeitliche Limite. Florence schloss im September 2019 ebenfalls ihr Studium ab und holte ihren Freund Tobia mit dem Zug in Georgien ein. Seither sind sie zusammen auf ihren sehr alten umfunktionierten Bikes Richtung Osten weitergetrampelt. Im folgenden Bericht schreiben Tobia und Florence von ihrer Fahrradreise durch die Welt und wie sich ihre Reise aufgrund von Corona verändert hat – viel Vergnügen beim Lesen.

Schweren Herzens direkt vom Iran nach Indien

Der Weg hat uns von Georgien durch Aserbaidschan in den gastfreundlichen und wunderschönen Iran geführt. Nach dem Mord an General Suleimani anfangs Januar 2020 wurde die politische Situation immer heisser. Dann haben wir uns schweren Herzens entschieden mit dem Flugzeug eine Etappe (Pakistan) zu überspringen und nach New Delhi zu fliegen. Im chaotischen Indien haben wir uns sehr wohl gefühlt und den extremen kulturellen und sozialen Unterschied bestaunt und genossen. Obwohl es natürlich ab und zu – speziell am Anfang – viel Geduld und Energie gekostet hat.

Den Lockdown vorausgeahnt

Im Dezember, als die Medien zum ersten Mal über das damals neue und unbekannte Virus in China berichteten, haben wir schon von der Möglichkeit gesprochen, irgendwo in Süd-Ost Asien stecken zu bleiben. Es schien uns schwierig zu greifen und begreifen. Wir haben aber geahnt, dass es für uns ein Problem werden könnte, falls die Länder alle die Grenzen schliessen würden. Und so ist es auch gekommen.

Plötzlich ging auch in Indien die Angst um

Wir haben es gespürt wie das Virus oder besser gesagt die sozialen und psychologischen Auswirkungen davon, sich langsam in das Land geschlichen haben. Dann ging es aber plötzlich schnell. Innerhalb zwei, drei Tagen konnten wir es in den Augen der Menschen lesen: sie haben Angst. Vor allem wurden sie gegenüber Ausländern misstrauisch. Ausländer = Corona. Eines Abends, als wir für einmal unser Zelt trocknen wollten und im Stadtzentrum in einem Tempel ein Zimmer bezogen hatten, sammelte sich plötzlich eine unruhige Gesellschaft auf der Strasse. Dreissig Männer diskutierten animiert, ob sie uns nicht besser weiterschicken sollten. Diese Angst der Leute ging uns bald unter die eigene Haut, obwohl nichts Gefährliches passierte, war es ein schreckliches Gefühl.

Situation in Indien abwarten

Wir hatten vor die Situation in Indien abzuwarten und haben einen netten Workaway Ort aufgesucht, der uns für diese Zeit aufnahm. Der Weg dorthin war aber kein Vergnügen mehr, mit unzähligen Stunden in Polizeistationen und mehreren showmässigen, für die Presse aufbereiteten, COVID-19 Tests.

Lockdown an sicherem Ort überstanden

Auch wenn wir einen sicheren und schönen Ort gefunden hatten, mussten wir uns oft mit dem Virus beschäftigen. Die Situation erforderte ein ständiges Hinterfragen und Neuauswerten. Besteht die Möglichkeit auf Hungersnot in Indien? Was passiert, wenn ich aus irgendeinem Grund ein Spital brauche? Sind unsere Familien bekümmert zuhause? Wird es in den nächsten Monaten überhaupt wieder möglich sein weiter oder nachhause zu reisen? Schliesslich haben wir nach einem Monat Lockdown entschieden die Reise abzubrechen. Oder besser gesagt, dass die Schweiz Myanmar als die nächste Etappe unserer Fahrradreise durch die Welt, ersetzen wird.

Selber Verantwortung übernehmen

Wir haben immer gesagt ein Reisender muss sich seiner Verantwortung bewusst sein und diese übernehmen. Wenn wir ins exotischste Land wollen, dann müssen wir uns auch bewusst sein, dass wir nicht immer ein Recht auf Direkthilfe haben, auch nicht als Schweizer. Trotzdem, war es nicht einfach zu akzeptieren, dass wir einfach zu weit weg waren, um in einer Woche einen Schweizer Rückkehrflug zu boarden. Durch unsere und andere Botschaften, aber auch speziell dank einem sehr solidarischen und nützlichen Netzwerk von Fahrradreisenden, haben wir trotz allem noch gute Lösungen gefunden und sind den Umständen entsprechend schnell nach Hause gekommen. Mit speziellem Laissezpasser der Regierung, einem Tag Taxifahrt, drei Tage in einem Bus der spanischen Botschaft, einem KLM Flug nach Amsterdam und einer Zugfahrt sind wir in Basel wieder auf Schweizer Boden gelandet. Von da sind wir aber auf dem Fahrrad noch eine Weile weitergefahren, damit auch Geist und Seele nachkommen konnten. Eine Rückkehr in drei Etappen!

Dominique über seine Bekanntschaft mit dem Gastautor Tobia

"Ich habe Tobia im November 2019 in Armenien und zwar in Yerevan im Hostel getroffen. Als wir unsere Nummern tauschten, wartete er gerade auf seine Freundin Florence, welche er in Georgien wiedersehen würde. Er lud mich zu einem Gruppechat zum Thema Baluchistan Crossing ein. In dieser Gruppe tauschten sich Reisende bezüglich dem Durchqueren der pakistanischen Provinz Baluchistan aus. Dies war für mich sehr hilfreich. Von einigen Mitgliedern dieser Gruppe erhielt ich sehr wertvolle Hinweise zum E-Visum Prozess von Pakistan."

Gastbeitrag Serie „Glücklich Reisen in Zeiten von Corona?„

Hier gehts zur Serie Übersicht und weiteren Gastbeiträgen.

Der Beitrag Tobia und Florence berichten von ihrer Fahrradreise durch die Welt erschien zuerst auf slow travel to asia.ch.

In diesem Beitrag beschreibt Sandro wie Corona bzw. der Lockdown in Georgien seine Reisepläne verändert hat – viel Vergnügen beim Lesen: Mein Name ist Sandro und für die letzten 30 Monate durfte ich Asien mein Zuhause nennen. Gestartet in der Türkei im Dezember 2017 ging es bis an die Pazifikküste Vietnams und wieder zurück.

Eigentlich wollte ich nach Europa zurück

Ich hatte fest vor, meine Familie im April 2020 mit meiner Rückkehr in die Schweiz zu überraschen – so war es zumindest geplant. Corona machte mir dann einen Strich durch die Rechnung. Im Dezember 2019 kam ich nach Georgien und wollte hier den Winter verbringen. Im Februar ging ich nach Batumi. Nun war ich ready, um im März Richtung Europa zu trampen. Ich war zwar über den Virus in China informiert, machte mir jedoch noch keine weiteren Gedanken darüber.

In Georgien gefangen

Die Lage in Europa hat sich dann im März immer weiter verschlechtert. Als ich schlussendlich Gewissheit hatte, dass die Grenzen zu machen, musste ich mich entscheiden, ob ich zurückfliegen oder die Situation abwarten möchte. Ich habe mich für die zweite Variante entschieden. Zwei Wochen später war es auch nicht mehr möglich zu fliegen. Ich war in Georgien „gefangen“.

Drei Monate in Batumi

Ich hatte ein Apartement in Batumi gemietet und verbrachte die Zeit während des Lockdowns hauptsächlich alleine mit Netflix, Game of Thrones und lesen. War es am Anfang gar nicht mal so übel, wurde es mit der Zeit langweilig, so dass ich froh war anfangs Juni, nach über 3 Monaten, an einen anderen Ort gehen zu dürfen. Zurzeit bin ich bei einem Freund in Borjomi. Auch wenn Corona viel Schlechtes hat, kann ich persönlich die momentane Ruhe und die eindrückliche Natur hier sehr geniessen.

Vorteil von Georgien: Lebenshaltungskosten gering

Ich kann mich aber auch glücklich schätzen in dieser speziellen Zeit in Georgien zu sein. Zum einen hat die Regierung sehr schnell und gut reagiert, sodass man die Anzahl Infizierten sehr niedrig halten konnte. Restaurants, Schulen, nicht existenzielle Läden und öffentliche Verkehrsmittel wurden geschlossen. Verlassen der Stadt in der man sich derzeit befand war für einige Zeit nicht mehr möglich.  Zum anderen sind die Lebenshaltungskosten in Georgien sehr gering. Alles was man zum Leben braucht ist um ein Vielfaches günstiger als in der Schweiz. Des Weiteren kann man 1 Jahr ohne Visum im Land verweilen. Gepaart mit leckerem Essen und schöner Natur wird so der unfreiwillige Langzeitaufenthalt in Georgien mehr als erträglich. Georgien plant den ausländischen Tourismus am 1. Juli wieder zu starten. Wo ich als nächstes hinreise, weiss ich im Moment (Stand 9.Juni) noch nicht.

Dominique über seine Bekanntschaft mit dem Gastautor: Sandro

"Ich habe Sandro im Dezember 2019 in Jerewan im Hostel getroffen. Als wir unsere Nummern tauschten zeigte Sandros Messenger Status folgende Flaggen: 🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇦🇿🇰🇿🇰🇬🇮🇳🇲🇲🇹🇭🇱🇦🇻🇳🇨🇳🇹🇯🇺🇿🇹🇲🇮🇷🇮🇶. Damals war er gerade genau seit 2 Jahren unterwegs. Er erzählte mir, dass er seine Reise in der Türkei startete (siehe Titelbild: Sandro in Istanbul im Dezember 2017 - ganz am Anfang von seiner Reise). Von der Türkei aus sei er bis nach Kirgistan getrampt und dann nach Indien geflogen. Dann sei er weiter durch Myanmar und weitere Länder in Südostasien gereist und durch China nach Zentralasien gekommen. Er ist durch Turkmenistan in den Iran und später durch Teile von Irak durch (Kurdistan) in die Türkei gereist."

Gastbeitrag Serie „Glücklich Reisen in Zeiten von Corona?“

Hier gehts zur Serie Übersicht und weiteren Gastbeiträgen.

Der Beitrag Sandros Zeit im Corona Lockdown in Georgien erschien zuerst auf slow travel to asia.ch.

Auf meiner Kaukasus Rundreise lernte ich viele historische und akteulle Konflikte der Region kennen. (Nachtrag: Seit Sommer 2020 wieder akut ist der Konflikt um Bergkarabach zwischen Armenien und Aserbaidschan.)

Meine Kaukasus Rundreise von Usbekistan in den Iran

Das Persische Reich erstreckte sich einst weit über die Landesgrenzen des heutigen Irans. So erstaunt es auch nicht in Usbekistan ähnliche Architektur zu finden wie im Iran. Wie gelangt man jedoch auf dem Landweg von Usbekistan nach Iran und was gibt es dabei zu beachten? Ich sprach mit Reisenden, die ostwärts durch den Kaukasus gereist waren. Bezüglich der Routenplanung empfahlen mir diese, besser zuerst Aserbaidschan und erst danach Armenien zu besuchen. Dies sei für das Erhalten des aserbaidschanischen Visums vorteilhaft. So hörte ich das erste Mal vom Konflikt zwischen Aserbaidschan und Armenien. Hier nur am Rande erwähnen möchte ich, dass dies leider nicht der einzige ungelöste Fall im Kaukasus ist. Denn da sind noch die Konflikte zwischen Georgien und Russland, um Abchasien und Südossetien.

Warum nicht durch Turkmenistan?

Die kürzere Alternative wäre ein turkmenisches Transit-Visum gewesen. Dieses ist ab dem gewünschten Datum aber nur fünf Tage gültig. Die Chance eines zu bekommen sei etwa 50%. Somit liess ich die kurze Reise durch das Land dieses Diktators bleiben. Ich hielt also an der Route Usbekistan, Kasachstan, Aserbaidschan, Georgien, Armenien, Iran fest.

E-Visum Formular für Aserbaidschan fragt nach Bergkarabach

Gegen Ende meines Usbekistan Aufenthalts beantragte ich das E-Visa für Aserbaidschan. Der Online Visa Prozess ist sehr klar und benutzerfreundlich: Zuerst muss man kurz seine Nationalität und die gewünschten Visa-Daten angeben. Dann kommt die übliche Maske zur Eingabe der Passinformationen. Darunter jedoch steht unverhofft diese eine für Aserbaidschan scheinbar äusserst wichtige Frage: 

Have you ever visited the Nagorno-Karabakh and other regions of the Republic of Azerbaijan occupied by the Republic of Armenia since 1991 without an official permission of the Republic of Azerbaijan?

Hat man diese Frage beantwortet, geht es weiter zur E-Mail Verifizierung, der Kontrollansicht und der Bezahlung (20$ Visa Gebühr und 3$ Service Fee) per Kreditkarte. Danach hat man innert etwa drei Tagen das E-Visa pdf im E-Mail Posteingang. Sehr wahrscheinlich aber nur, sofern man diese eine Frage mit Nein beantwortet. Ich war tatsächlich noch nie in Bergkarabach und hatte somit nichts zu verbergen. Liest man diese Frage genau, stellt man fest, Aserbaidschan hält die Armenier für eine Besetzungsmacht.

Der Konflikt von Bergkarabach

Die Geschichte ist etwas komplizierter und hat eine Vorgeschichte. Verkürzt geschildert war die Region um Bergkarabach ein traditionell von armenisch stämmigen Christen bewohntes Gebiet und in der Vergangenheit bereits mehrfach umstritten. Beim Zusammenbruch der Sowjetunion rief sich dieses Gebiet als autonome Republik aus. Die aserbaidschanische Regierung in Baku anerkannte die Autonomie jedoch nicht. Bald kam es in mehreren Dörfern der Region zu Massakern durch verschiedene Parteien. Es herrschte Kriegszustand. Eine karabachische Armee wurde gegründet. Die Kämpfe erreichten im Frühjahr 1993 das Gebiet zwischen Bergkarabach und Armenien. Nun griff die Armenische Armee in den Konflikt ein und besetzte etwa ein Jahr später zusammen mit der karabachischen Armee Bergkarabach und alle weiteren aserbaidschanischen Gebiete, die zwischen Bergkarabach und Armenien lagen. Nach dem Waffenstillstand 1994 versuchte die OSZE und später Russland erfolglos zu vermitteln. 2011 wurden die Bemühungen aufgegeben. Der Waffenstillstand wurde mehrmals gebrochen, z.B. 2017. Inzwischen gab es einen 44Tage krieg im September 2020.

Viele Aserbaidschani mögen Armenier und Armenien nicht

Während ich auf meiner Kaukasus Rundreise in Aserbaidschan unterwegs war, wurde ich oft gefragt ob ich nach Armenien gehen wolle. Die meisten warteten nicht lange auf meine Antwort und empfahlen mir nicht zu gehen. Denn das Land und vor allem die Menschen dort seien schlecht. Diese Meinung ist in Aserbaidschan sehr verbreitet. Es geht aber auch anders. Eine Reportage über ein Dorf in Georgien zeigt, dass Menschen in Frieden zusammen leben können. In diesem Dorf leben Familien aus Aserbaidschan, Armenien und Syrien.

Die älteste Staatskirche der Welt, Armenien und der Völkermord 

Auf meiner Kaukasus Rundreise lernte ich, dass die Armenier scheinbar die älteste christliche Staatskirche der Welt haben. Sie heisst Armenische Apostolische Kirche. Und sie beansprucht auf apostolische Gründung im Jahr 314 zurückzugehen. Mit der heutigen Republik Armenien hat dies allerdings ziemlich wenig zu tun. Diese wurde erst 1918 erstmals ausgerufen und erlangte erst 1991 die Unabhängigkeit wieder. Vor 1914 siedelten die Armenier in den Staatsgebieten des osmanischen und des russischen Reiches. 

Im Osmanischen Reich waren die Armenier nach den Griechen die zweite christliche Minderheit. Während dem ersten Weltkrieg organisierte die damalige Regierung des osmanischen Reichs einen systematischen Genozid an den Armeniern. 1923 ging die Türkei als Nachfolgerstaat aus dem zusammengebrochenen osmanischen Reich hervor. Bis heute sind die Beziehungen zwischen Armenien und der Türkei belastet. Die türkische Regierung leugnet den Genozid an den Armeniern. Armenien anerkennt die Grenze mit der Türkei nicht an. Denn viele Armenier träumen vom grossen vereinigten Armenien (Bild unten), wie es zu den Zeiten der Römer einst bestand. 1993 schloss die Türkei die Grenze zu Armenien aus Solidarität mit Aserbaidschan. Armenien hat gemäss dem deutschen auswärtigen Amt nur zwei passierbare Grenzen: eine mit Georgien und eine mit dem Iran.

Der Beitrag Kaukasus Rundreise: die Konflikte erschien zuerst auf slow travel to asia.ch.

Das Nachtleben von Tiflis bzw. Tbilisi bietet einiges. Von Kino über Theater bis zu Nachtclubs oder einer romantischen Bootfahrt ist alles möglich. Als Ausgangsmeile jedoch gilt klar die Shardenistrasse. Hier spielt sich das Nachtleben von Tiflis ab. Die meisten Clubs und Bars des Tiflis Nightlife befinden sich daher in der Shardeni Strasse und deren nahen Umgebung. Zudem sind hier viele beliebte Restaurants, Strassenkaffees und Galerien. Ein Besuch lohnt sich auch tagsüber. Es finden oft Ausstellungen, Veranstaltungen und Konzerte statt. Zur Geschichte der Strasse und Ihrem Namen mehr weiter unten.

Ab ins Kino oder ins Puppentheater oder in einen Nachtclub?

Du möchtest gerne den neusten gewaltigen Streifen oder eine neue romantische Kreation aus Hollywood geniessen? Eines der bekannten Kinos des Tiflis Nightlife ist das Amirani Cinema Plaza. Dieses hat sogar ein eigenes Program für englisch sprachige Filme. Ein älteres Kino mit etwas mehr architektonischem Charm ist das Rustaveli Cinema. Etwas günstiger ist das Cavea Cinema. Bestimmt findest du in einem der Kinos etwas passendes. Falls doch nicht, schau dich in der Ausgangsmeile um. Und übrigens, seit 1981 gibt es in Tifilis auch ein Puppentheater. Es befindet sich an der Shavteli Strasse und heisst Rezo Gabriadze Marionette Theater.

Welcher Club des Tiflis Nightlife passt zu dir?

Die Clubs in der Ausgangsmeile sind nicht weit voneinander entfernt. Du könntest also einfach losziehen. Doch wer landet nicht gerne direkt einen Volltreffer? In welchen Club also gehen? Das ist selbstverständlich Geschmacksache. Die meisten Clubs haben sich auf ein Genre spezialisiert, hier hab ich einige für dich zusammengestellt.
Für Rock Liebhaber bietet sich selbstverständlich das Hardrock Café an. Hardrock Cafés haben jedoch ihren Preis. Etwas günstiger ist das old London, ein British Pub oder das nahe gelegene Dublin. Dieses hat regelmässig Live Rock Musik. Und es ist deutlich günstiger als das Hardrock Café. Das Dublin ist nicht zu verwechseln mit dem Irish Pub in der Shardeni Strasse.
Wer sich lieber von Techno zudröhnen oder bewegen lässt, wird am Bassiani Club an der Tsereteli Strasse gefallen finden.
Musikalisch Abwechslungsreicher geht’s im Club 10/11 zu und her. Hier wird alles gespielt was die Party Stimmung anhebt, seien es die internationalen oder georgische Hits. Manchmal kann man hier auch mit einem Live Gigs oder einen bekannten DJ abfeiern.

Alles für den Abend an einem Ort: Unique

Wer es gerne bequem und abwechslungsreich mag, dem sei Unique empfohlen. Drei in Eins, beschreibt den Ort in aller Kürze. Unique ist nicht nur ein Club, sondern bietet ebenfalls ein klassisches Restaurant und eine Terrasse mit Bar. Dies alles auf drei Etagen, schön getrennt und doch sehr nah. In einer grösseren Gruppe im Tiflis Nightlife unterwegs? Alles an einem Ort, erspart mühsame Koordination – «Wo seid Ihr?» «Wir sind hier und Ihr?». Es bleibt mehr Zeit zum Geniessen. Warum nicht direkt in die Bar oder in den Club, statt zuerst ins Restaurant? Sobald der Heisshunger zuschlägt ist die Restauration nur ein paar Stufen entfernt. Das Suchen dernächsten Imbissbude fällt weg. Die Vorteile dieser Kombination haben allerdings Ihren Preis. Das Ensemble aus Restaurant, Terrassenbar und Club ist im oberen Preissegment angesiedelt. Reservationen fürs Restaurant werden per Telefon entgegen genommen:+995 598 32 93 61; +995 577 30 60 70; +995 557 18 34 43; Auskünfte und mehr Informationen: +995 555 38 37 48; uniqueisterika@gmail.com

Doch lieber etwas Folklore?

Das Ensemble der Georgischen Folklore Lieder Basiani wurde im Jahr 2000 gegründet, 2013 wurde es als staatliches Ensemble anerkannt.

Die Geschichte zum Namen der Shardeni Strasse

Früher hiess die Shardeni Strasse «dunkle Gasse». Diese schmale, enge Gasse in der Altstadt befand sich am selben ort wie die Shardeni Strasse heute. Sie war das Zentrum des kulturellen und sozialen Stadtleben. Die Strasse war als Markt konzipiert und daher überdacht. Somit war es in dieser Gasse dunkel. Im zwanzigsten Jahrhundert (1981) wurde die Strasse erneuert und in Shardeni Strasse umbenannt. Dies Zu ehren von Jean-Baptiste Chardin. Dieser Franzose veröffentlichte nach seinem Besuch von Georgien im siebzehnten Jahrhundert ein Buch. Dieses enthielt eine Karte von Tiflis. Es ist die einzige überlieferte Karte des alten Tiflis. Dafür war Georgien ihm so dankbar, dass sie die Strasse nach ihm benannten.

Wer war Jean Chardin?

Jean-Baptiste Chardin war ein Sohn einer französischen Juweliersfamilie. Er war zwar ein erfolgreicher Juvelier, doch seine Familie waren Protestanten. Diese hatten es mit den Katholiken in Frankreich nicht ganz einfach. Daher beschloss der junge Jean-Baptiste Chardin sein Glück ausserhalb seines Heimatlandes zu suchen. Er wurde bald ein privater Handelsman für den persischen Shah Abbas II. So reiste er viel und oft und besuchte auch Georgien. In seinem Buch über seine Reisen lobte er die Georgier später als höfliche und gastfreundliche Menschen mit einer mutigen und bescheidenen Art. Er beschrieb die Georgier als ein Volk, welches seine Kultur und Traditionen pflege und respektiere. Insbesondere schätzte er die Redefreiheit sowie die Religionsfreiheit. Tiflis betitelte er sogar als die schönste Stadt der Welt. Scheinbar war er vor allem von ihrer Einfachheit und den Kontrasten angetan.

Suchst du eine Stadtführerin?

Tekla Nasyidashvili ist Tourismusfachfrau und Stadtführerin. Sie kennt Tiflis wie ihre eigene Hosentasche. Was immer du in Tiflis suchst, kaufen oder wissen möchtest, Tekla kann dir bestimmt weiterhelfen. Schreib ihr auf Whatsappp: +995 598 61 10 11.

Der Beitrag Tiflis Nightlife – Tbilisi erschien zuerst auf slow travel to asia.ch.

In diesem Artikel erfährst du wie du einen Zug (train) von Jerewan nach Tiflis oder von Tiflis nach Jerewan buchen kannst. Zudem verraten wir dir wie oft die Nachtzüge zwischen den beiden Hauptstädten im Kaukasus verkehren und was dich an der Grenze erwartet.

Buchen einer Nachtzug Verbindung zwischen Jerewan und Tiflis

Für unsere Fahrten innerhalb von Georgien haben wir unsere Bahntickets immer im online Portal der Georgischen Eisenbahn gekauft. Man muss sich dort mit einem Benutzernamen ein Konto einrichten und eine E-Mail Adresse angeben. Dann kann man die Tickets mit der Kreditkarte bezahlen. So haben wir unsere Tickets von Batumi nach Tiflis gebucht. Leider steht dieser Dienst nicht für internationale Zugfahrten zur Verfügung. Die Destination Jerewan ist nicht wählbar. Daher haben wir unsere Tickets direkt am Bahnschalter in Tiflis gekauft. Wer in der Hauptsaison auf Nummer sicher gehen will kann mit einer Agentur buchen, wahrscheinlich werden dann aber zusätzlich Gebühren verrechnet. Dort haben wir auch erfahren, dass die Nachtzug Verbindung nur alle 2 Tage angeboten wird. Scheinbar fährt derselbe Zug die eine Nacht hin und die nächste Nacht her.

Katarinas erste Fahrt in einem Nachtzug

Es war Katarinas erste Fahrt mit einem Nachtzug. Entsprechend aufgeregt war sie. Wo kann man sein Gepäck sicher verstauen? Kann man die Kabine von innen Schliessen? Was wird an der Grenze geschehen?

Atmosphäre an Board

Der Zug war nicht sehr belegt. Es war allerdings November. Die Hauptsaison ist zwischen April und Oktober. Wir hatten ein ganzes Abteil für vier Personen für uns zwei allein. Für das Gepäck fanden wir genügend Platz unter dem unteren Bett. Die Wagons sind etwas in die Jahre gekommen. Daher haben sie einen gewissen nostalgischen Charm. Sie stammen möglicherweise noch aus der Zeit der Sowjetunion. Wie ich es mir von meinen Zugfahrten in Russland und Kasachstan gewohnt war, erhielten wir auch in diesem Zug kostenlos schwarzen Tee. Die Kontrolleurin unseres Wagons servierte uns diesen sogar in die Kabine. Was ich als sehr hilfsbereit empfand.

Grenzübertritt ohne Aussteigen möglich

Die Passkontrollen im Zug (train) zwischen Tiflis und Jerewan wurden vor Mitternacht durchgeführt. Die Grenzbeamten kommen in den Zug, so dass an Grenze kein Aussteigen nötig ist. Im Vergleich zum Nachtzug von China nach Vietnam war dies geradezu sehr bequem. Nach der Passkontrolle an der Grenze kann man zur Nachtruhe über gehen. Die Abteil Türe kann von innen verriegelt werden.

Ankunft im schlafenden Jerewan

Am Morgen weckte uns das Nachtzug Personal Bald danach erreichten wir Jerewan. Es war 7 Uhr und noch dunkel und der Bahnhof menschenleer. Am Geldautomaten in der Bahnhofshalle wurde ich beim Abheben einiger hundert Euros gleich Millionär. Mit der Metro fuhren wir anschliessend ins Stadtzentrum. Dort war um diese Zeit jedoch alles noch geschlossen. Es war nicht einmal ein Café geöffnet! Das Wetter war kalt und wir waren noch nicht sicher wo wir übernachten würden. An einer Bushaltestelle haben wir mit einem Herrn gesprochen. Dieser sagte uns, dass Shops und Café in Eriwan bzw. Jerewan erst zwischen 10 und 11 Uhr öffnen würden. Wir nahmen also den nächsten Bus, um an der Wärme zu sitzen. Mit dem pinken Bus Nummer 35 fuhren wir bis an die Endstation etwas südlich der Stadt.

Der Beitrag Zug (train) von Tiflis nach Jerewan erschien zuerst auf slow travel to asia.ch.

Georgien in Stichworten (Teil 6 von 7)
Frühmorgens gefriergetrocknete Wäsche abgenommen, packen und ab zum Bus (Tagesziel Signagi), geplante Abfahrt 7:00. An Busstation war niemand und kein Bus. Offenbar fährt Bus erst um acht. Schliesslich fuhr Marshrutka nach Tiflis erst um neun. Unterwegs: wilde Pferde überqueren Strasse, grosse Schafherde auf der Strasse. 11:15 Ankunft am Bus-Bahnhof von Tiflis.

Kurze Pause im Schwefelbad von Tiflis

Im Zentrum von Tiflis befinden sich die Schwefelbäder. Wir waren im guli’s siren pool. Mit Metro zu Hauptbahnhof, Ticket für Nachtzug nach Jerewan gekauft, weiter zum Busbahnhof Samgori: letzte Marshrutka nach Signagi fährt um 15 Uhr. Zuerst Mini-Sitz im Gang bekommen, später normale Sitze frei.

Ein Wintertag in Signagi

Signagi ist ein Sommerort, jetzt kalt und trüb. Feines warmes Essen in Stations-Restaurant mit mässiger Playback „Live“ Musik. Bereits im Dunkeln Gästehaus erreicht, Zimmer kalt. Stadtbummel, Verkäufer begannen Markt aufzubauen, Entdeckung einer Mauer: sieht aus wie chinesische Mauer, Aussicht auf Kirchen und Stadt, Alter Mann bot sein Fernglas an und wollte später Geld dafür. Besuch Souvenirshop in Museum.

Zurück nach Tiflis

Mittagessen in leerem Restaurant, um 14 Uhr fuhr keine Marshrutka. Kauf einer Fahrkarte für 16 Uhr, warten im Stationsrestaurant. Einige Sitze im Bus waren reserviert, später jedoch frei. Ankunft bei Sonnenuntergang in Tiflis. Gemeinsames Essen mit Freunden (Cyril und Adrien aus Frankreich und Tekla aus Tiflis) in Imbissbude am Bahnhof. Tekla schenkte uns eine Flasche selbstgegorenen Wein von ihrem Grossvater.

Der Beitrag Kurz nach Signagi via Tiflis erschien zuerst auf slow travel to asia.ch.

Georgien in Stichworten (Teil 5 von 7)
Ab sieben Uhr kommen Leute und machen Lärm im Bahnhofrestaurant, niemand im Kassenhäuschen bei Toilette, über Absperrung gesprungen, Zähne geputzt. Tee und Snack vom Bahnhofbuffet. Schlafsäcke und getrocknetes Zelt eingepackt, an Bahnsteig 1 in Zug eingestiegen. Stromsteckdosen sind keine zu finden, aber WiFi. Fahrt ist schnell um, schrieb Blog und verpasste vorbeifliegende Landschaft. Tagesziel: Stepantsminda.

Marshrutka nach Stepantsminda hatte grobe Panne

Markt neben Bahnhof in Tiflis war voller Menschen, Restaurants sind hier keine zu finden. Assen etwas aus Frittierbude und fuhren darauf mit Metro nach Didube. Dort halbleere Marshrutka nach Kazbegi gefunden. Bus fuhr um 14:45 endlich los. Eine gute Stunde später hielt er an: Fahrer reparierte, sagt aber nicht was los ist. 40 Minuten später stiegen wir in anderen vorbeifahrenden Bus um. Lange nach Sonnenuntergang in Kazbergi, Essen im Restaurant gegenüber der Haltestelle: Gemüse mit Salaten, Pitta, Bier. Kurz vor acht Ankunft in Unterkunft am Rande des Dorfes.

Wandern am Kazbegi

Standen früh auf, um in Richtung Kazbegi zu wandern: durchs Dorf und nach Gergeti, dann ging es schön bergauf. Gutes Gefühl, so früh schon zu wandern, noch vor Sonnenaufgang! Um neun Uhr Kirche erreicht, davor zelteten einige. Kleine Pause bei Sonnenaufgang, bzw. Sonne geht über Bergspitze auf. Fototasche rutschte mir weg, rollt den Hang runter wie ein Stein. Hoffte, sie kommt irgendwo zum Stehen. Tatsächlich fand ich sie unten im Tal wieder. Liefen weiter auf Gras, Schlamm und Schnee. Aufstieg zog sich in die Länge. Am Aussichtspunkt ‚best view of Kazbek‘, Picknick (Brot, Käse, Kuchen, getrocknete Melone, Pflaumen) verspiesen. Nachmittagsschlaf, etwas kalt trotz Sonne. Gletscher noch weit weg.

Per Autostoppzum Café ins Luxushotel

Es ist Zeit zurück zu gehen, bei Kirche setzte sich Katarina an Strassenrand um Schuhe zu binden. Auto hielt, Georgier und deutscher Tourist nahmen uns mit ins Tal und zu Hotel mit Terrasse. Dort gesessen bis Sonne unterging und Café bzw. heisse Schokolade getrunken. Hotel sehr stilvoll eingerichtet, Restaurant roch nach Holz. Später durch Auto im Dorf abgesetzt und in Restaurant gegessen(grüne Salate, Pilzsuppe, etwas anderes Chacapuri mit Käse, Bratkartoffeln, Bier und Wein). Einkauf in Tante Emma Laden (Brot und Käse), Wäsche gewaschen und draussen aufgehängt. Tee getrunken und eingeschlafen.

Der Beitrag Zug nach Tiflis und weiter nach Stepantsminda erschien zuerst auf slow travel to asia.ch.

Georgien in Stichworten (Teil 4 von 7)
Frühe Tagwache und kurzes Frühstück, 07:30 Abmarsch zur Busstation, Bus nach Batumi fährt 8:00, angekündigte Fahrtdauer: knappe 5 Stunden: Musik hören, reden, lachen. 13:30 Ankunft Batumi, Aussteigen und mit Rucksäcken Richtung Radisson Hotel gelaufen. Katarina wollte versuchen Gutschein einzulösen. Erfolglos. Zeltaufbau auf der Wiese vor dem Radisson Hotel. Russischer Reisender angetroffen. Besichtigung der Fusionsskulpturen Ali & Nino (siehe Titelbild), eines der vielen Kunstwerke in Batumi.

Abmarsch in die Stadt mit Tagesrucksack. Nutzung Wifi und WC in nahe gelegenem Kunst-Café. Spaziergang zum Europaplatz mit der Medea Statue. Medizinisches Umweltinstitut entdeckt. Kunstmuseum war im Umbau, daher nur Fotogalerie zu besichtigen.

Pedalo fahren und am schwarzen Meer sitzen

Sitzen auf Parkbank, Suche eines vegetarischen Restaurants mit hausgemachten Gerichten, erfolglos. Am Standort steht inzwischen Bankfiliale. Weiter durch die Stadt, erreichten Park mit See und Palmen: sehr schön. Nach Fastfood Zwischenverpflegung bei Sonnenuntergang auf See Pedalo gefahren, dann weiter spaziert entlang Promenade am Schwarzen Meer. Am Strand sitzen, Wellen zuhören, auf orange spiegelnde Oberfläche schauen: Schwarzes Meer! Entlang Promenade zurück zum Zelt. Mond über leuchtendem Hotel, groß und voll. Erneute Besichtigung der Fusionsskulpturen Ali & Nino. Campingkochen: letzte chinesische Nudelsuppe und Gemüse, Zähneputzen, Matratze aufblasen, Schlafen. Kalte Nacht.

Stadtbummel und Fahrt zum Bahnhof

Spät aufgewacht, dann zum Frühstück im Café neben Kunst-Café. 11:30 Französisches Frühstück und Cappuccino für Katarina. Dominique telefonierte mit Mitbewohner. Katarina las E-Mails. Buchung Zug nach Tiflis. Leider fährt Nachtzug nur alle zwei Tage. Dominique beantragte E-Visa für Iran. 15:00 weiter durch Gassen der Stadt, Mittagessen auf der Piazza– Lachs, Reis, Salat und schliesslich guter Wein. Liefen erneut Strand-Promenade entlang, Sonnenuntergang bei Ali & Nino, Snack am Kiosk, Strassenhunde stören beim Essen. Spaziergang zum tanzenden Brunnen, bestiegen kleinen weissen Turm. Bus zurück zum Zelt und weiter zum Bahnhof. Herausforderung Marshrutka zum Bahnhof zu finden. Gruppe von Frauen half. Stationsgebäude unvollendet, ziemlich leer und kalt. Bahnhofbuffet schloss vor unserer Ankunft. Filme schauen in Café. Übernachten auf Boden im geschlossenen Bahnhofbuffet.

Der Beitrag Batumi am Schwarzen Meer erschien zuerst auf slow travel to asia.ch.